Verbo mirar. Rutas y muros de poetas en lenguas indígenas

Con el propósito de sensibilizar a la población de todos los países sobre la problemática que enfrenta un buen número de lenguas en el mundo, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) declaró 2019 como el Año Internacional de las Lenguas Indígenas. Poner el acento en los riesgos críticos que las lenguas indígenas padecen puede contribuir al desarrollo sostenible a través del conocimiento, la paz, los derechos, la inclusión y la diversidad. En México se hablan 68 lenguas indígenas con 364 variantes lingüísticas. Los poemas que contiene la obra fueron escritos por autoras y autores indígenas consolidados, a quienes se les invitó a participar con una reflexión sobre la pérdida de las lenguas indígenas del país, y éstos tuvieron un espejo paralelo de murales, que fueron pintados en plazas públicas de distintas ciudades por talentosos artistas locales. De esta manera, en las siguientes páginas, las personas lectoras podrán apreciar los murales que ilustraron cada uno de los poemas en Tijuana, Morelia, Hermosillo, Chilpancingo, Enseñada, Juchitán o San Cristóbal de las Casas.