El corsé invisible: manifiesto para una nueva mujer tr. Francisco J. Ramos Mena

Traducción de : Le corset invisible

La mujer ha cambiado. Libre del lastre de las enaguas y el corsé, ahora se afana por desempeñar los múltiples roles que su nueva vida le asigna. A las autoras las mueve el deseo de razonar con libertad, sin preocuparse por lo políticamente correcto. Su método se basa tanto en la psicología como en la sociología, la economía, la filosofía, la demografía, la biología o la antropología. En la primera parte presentan los diferentes tipos de feminismos; para enseguida abordar temas de la vida cotidiana como la decisión de interrumpir un embarazo, tener descendencia cuando una quiere y si quiere, incluyendo los embarazos tardíos. Los temas ineludibles de la violencia machista y del amor romántico; la vida profesional y las responsabilidades con la familia, incluida la maternidad y el mito de la cesárea fácil. El divorcio y la liberación sexual y lo que venden los medios de comunicación de la imagen de la mujer, así como la industria cosmética que llevan a la reflexión de la anorexia, bulimia, cirugía estética, la invención de la menopausia, la medicalización, el cáncer de mama y el temor a envejecer. Además de las aportaciones objetivas de las autoras, el libro contiene testimonios de mujeres que comparten situaciones en diferentes etapas de su vida.